En primera instancia, la referencia al poema homónimo de José Gorostiza es tangencial o periférica. La obra, no figurativa, era prácticamente una escultopintura, en la que combatía el rigor geométrico con la aspiración a desbordarse en lo orgánico, en lo aparentemente accidental, encrucijada de varios artistas de la misma generación.